Infecção aguda das vias aéreas superiores não especificada
Também escrito como J069 (sem ponto) ou CID J069 — ambas as formas se referem ao código J06.9.
Resposta rápida
O código CID-10 J06.9 (J069) corresponde a: Infecção aguda das vias aéreas superiores não especificada. Também conhecido como Virose. Pertence à categoria J06 da Classificação Internacional de Doenças (CID-10), conforme a tabela oficial do DATASUS.
Abreviada: J06.9 Infecc aguda das vias aereas super NE
Classificação
Capítulo
J00–J99
Capítulo X - Doenças do aparelho respiratório
Grupo
J00–J06
Infecções agudas das vias aéreas superiores
Categoria
J06
Sobre este código
J06.9 (J069) é o código da CID-10 para infecção aguda das vias aéreas superiores de localização não especificada — a chamada IVAS. É o código de escolha quando há envolvimento de mais de um segmento das vias aéreas superiores (nariz, faringe, laringe) ou quando o local predominante não está definido no atendimento.
Quando usar
Quadro agudo de vias aéreas superiores com sintomas combinados: coriza, dor de garganta, tosse e rouquidão, sem um foco predominante.
Atendimento em que o exame não permite definir se o acometimento é nasal, faríngeo ou laríngeo.
Resfriado ou quadro viral leve de vias aéreas superiores sem agente identificado.
Quando não usar
Coriza e obstrução nasal claramente predominantes: use J00 (nasofaringite aguda).
Dor de garganta como achado dominante: use J02.9 (faringite aguda).
Quadro gripal com febre alta, mialgia e prostração: use J11.1 (sem confirmação) ou J10.1 (influenza confirmada).
Acometimento de vias aéreas inferiores, como bronquite aguda (J20.9) ou pneumonia (J18.9).
Sinusite aguda com dor facial e secreção purulenta: use J01.0.
Gripe, resfriado e IVAS: qual código usar
Código
Quadro
Marca distintiva
J00
Nasofaringite aguda (resfriado comum)
Coriza e obstrução nasal predominantes, sem sinais sistêmicos importantes
J02.9
Faringite aguda não especificada
Dor de garganta é o achado dominante
J06.9
Infecção aguda das vias aéreas superiores NE
Envolvimento múltiplo ou local não definido
J10.1
Influenza com outras manifestações respiratórias, vírus identificado
Teste laboratorial positivo para influenza
J11.1
Influenza com outras manifestações respiratórias, vírus não identificado
Diagnóstico clínico de gripe, sem confirmação
B34.9
Infecção viral não especificada
Quadro viral sem foco respiratório definido
Perguntas frequentes
O que significa o CID J06.9?
J06.9 (ou J069) é infecção aguda das vias aéreas superiores de localização não especificada. Cobre quadros virais agudos com sintomas em mais de um segmento das vias aéreas superiores ou sem foco definido.
Qual a diferença entre J06.9 e J00?
J00 é a nasofaringite aguda, o resfriado comum, com coriza e obstrução nasal predominantes. J06.9 é o código residual, usado quando o acometimento é múltiplo ou o local principal não pode ser definido.
J06.9 é o mesmo que gripe?
Não. Gripe (influenza) tem códigos próprios: J11.1 quando o diagnóstico é clínico e J10.1 quando o vírus foi identificado em exame. J06.9 descreve uma IVAS inespecífica, em geral mais branda.
IVAS e virose têm o mesmo CID?
Não. IVAS com foco respiratório é J06.9. B34.9 (infecção viral não especificada) é usado quando o quadro viral não tem foco respiratório definido.
J06.9 serve para atestado médico?
Serve, mas o código só deve constar no atestado com autorização do paciente. O atestado é válido mesmo sem o CID, bastando a identificação do médico, o período de afastamento e a assinatura.